Monthly Archives: April 2013

5th International Understanding Festival 第5回国際理解フェスティバル

Hello! Steven from Seika here. This article will be about the 5th International Understanding Festival, sponsored jointly by the Town of Seika and Seika Global Network. The Festival was held on Sunday, April 21st in Seika Hall at the Seika … Continue reading

Posted in International Lecture 国際理解講座, Multicultural Society 多文化共生, Seika - 精華町 | Tagged , , , | Leave a comment

国際理解講座 「多文化社会 ~フランスとイギリス~」 募集 Seminar “Multicultural Society: France and England”

京都府国際センターの国際交流員アリスです。今度の国際理解講座の募集が始まりましたので、お知らせ致します! フランスとイギリスは世界中で多文化社会として知られている国です。移民の割合、社会的地位、現状はどうでしょうか?また、その利点と欠点は何でしょうか? 各国での移民に対する世論はどのようなものでしょうか? 講座ではフランスとイギリスの移住の歴史、入国制度、現代の課題などの知識を深め、多文化社会について学びましょう! ※ 1回目の講座は日本語、2回目の講座は英語で行われます。 ※ 1回目と2回目の講座は曜日が違いますのでご注意ください。 日程: 1回目: 多文化フランス  5月12日(日)  14時~16時 講師:京都府国際交流員 アリス ボナミ (フランス出身) 2回目: 多文化イギリス  5月18日(土)  14時~16時 講師:京都府国際交流員 マーク ガラット (スコットランド出身) 問合せ・申込: http://www.kpic.or.jp/fumin/society.html たくさんのご参加をお待ちしております! Hi! Alice here, the CIR at the Kyoto Prefectural International Center. I would like to inform you about our next seminar, “Multicultural Society in France and … Continue reading

Posted in Announcement お知らせ | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

French sweets cooking class in Kyotango – フランスのお菓子 料理教室in京丹後

Hi! This is Alice from KPIC. The cherry blossoms have ended and spring is finally here! On March 16th, I did a French cooking class in Kyotango City. This time, it was a dessert cooking class in the afternoon where … Continue reading

Posted in Cooking Class 料理教室, Kyoto Prefectural Center - 京都府国際センター | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

帰国前の挨拶 Greetings from the Maizuru CIR

こんにちは。舞鶴市国際交流員のソン・リッティです。 Hi! This is Sun Li Di, the CIR in Maizuru. 大家好,我是舞鹤市的国际交流员孙立娣。 「光陰矢の如し」、舞鶴に来てあっという間に一年が過ぎ、二度目の桜の季節を迎えることとなり、帰国の日が近づいてきました。五老ヶ岳から見たまぶしい初日の出、日本の歴史文化を感じる神社・仏閣や近代化のシンボルである赤れんが倉庫群、紅葉が燃える金剛院などなど、舞鶴着任当時に感じた「新鮮な感動」は今や懐かしい「思い出」として胸にしっかり刻まれました。また、私にとって大きな試練となった夏の猛暑も今では懐かしく感じられます。 As the saying goes, “time flies like an arrow”. One year has already passed, the cherry blossoms came back to Maizuru and time to go home is … Continue reading

Posted in Announcement お知らせ | Tagged , , , | 2 Comments

World Festa 2013 in Kameoka

Hello everyone! This is Margaret, CIR from Kameoka. Today I’d like to tell you about the World Festa 2013 held at the Galleria Kameoka on Sunday, March 10th. こんにちは!亀岡市の国際交流員のマーガレットです。今日は、3月10日(日曜日)にガレリアかめおかで開催しました「ワールドフェスタ2013」を紹介したいと思います。 The World Festa is an annual event sponsored by the Kameoka … Continue reading

Posted in International Exchange 国際交流, Kameoka - 亀岡市, Multicultural Society 多文化共生 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment