Comfortab-LEE BRIAN 4 – 第4回まったLEE・BRIAN

Brian from Kizugawa. 木津川市のブライアンです。

Brian kouza dec14 (2).jpgHi everyone, how you are doing in the cold? I had my fourth Comfortab-LEE BRIAN lecture on November 27th. This time, I talked about transportation in the US and Taiwan.

11月27日に第4回まったLEE・BRIANを開催しました。今回はアメリカと台湾の交通事情について話しました。

After introducing myself, I often am asked what is famous in Los Angeles. I always answer jokingly, “Traffic, of course.”

初めて会った人に自己紹介をした後、たまに「ロスは何か名物がありますか」と聞かれます。それに対して、僕はいつも冗談で「もちろん、交通渋滞ですよ」と答えます。

At the lecture, I talked about various things regarding transportation: the car-reliant America, reasons why pickup trucks are popular in the US, comparison of public transit usage in Los Angeles and New York, traffic problems, motorcycle usage in Taiwan, and recent hot topics.

今回のまったLEEで、車社会のアメリカや、ピックアップ・トラックが人気の理由、ロスとニューヨークの公共交通の使用状況、アメリカの交通渋滞の問題、台湾のバイクの普及、そして最近の交通に関する話題などを紹介しました。

Brian kouza dec14Coming from a place where public transport is not popular, trains in Japan are so convenient and I love them. While planning this event, I was unsure of the audience response to this particular theme. However, many asked interesting questions and it turned out to be fun as always.

公共交通があまり発達していないまちから来た僕には、日本の電車がすごく便利で好きです。最初はこのテーマにしていいかと不安でいっぱいでしたが、参加者のみんなは面白い質問をたくさんいただいて、楽しいトークになったと思います。

My fifth lecture is on January 29th. I will be talking about the basics of international exchange, tips for talking and interacting in an international setting. See you there!

第5回まったLEE・BRIANは、1月29日(木)にあります。「異文化・国際交流への入門」というテーマで、国際交流の注意点やトークのコツなどについて話します。ぜひ参加してください!

Advertisements
This entry was posted in International Lecture 国際理解講座, Kizugawa - 木津川市 and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s