The Origins of Uzbekistan-Maizuru Relations ウズベキスタン・舞鶴市の関係をたどる

Hello, everyone!
My name is Arthur and I have been working as the CIR in Maizuru City Office since 2017. Today, I would like to introduce to you a bit about myself, and the history of the relationship between Maizuru City and Uzbekistan.

皆さんこにちは!
私はアルトゥルです。2017年から舞鶴市役所で国際交流員として勤めています。今日は自己紹介と舞鶴市とウズベキスタンの関係について紹介します。

Here I am wearing a yukata to a welcome event for cruise ship passengers visiting Maizuru

I was born and raised in Tashkent, the capital of Uzbekistan. Since I was a child, I heard stories about the Japanese people who contributed to the infrastructure of Uzbekistan. You’re probably wondering how Maizuru, a city in Japan, can be related to Uzbekistan, a country in Central Asia. To be honest, even I did not find out about it until just recently! To understand the story, let’s go back to the years following World War 2.

私はウズベキスタンの首都のタシケント市で生まれ育ちました。子どもの時から日本人抑留者がウズベキスタンのインフラに貢献したことについて聞いていました。舞鶴市と中央アジアにあるウズベキスタンとどのような繋がりがあるのかと不思議に思うかもしれません。実は私もごく最近まで知りませんでした。知るためには第二次世界大戦後の時期までさかのぼる必要があります。

Read More 続きを読む